• LINE : MOCED22 Wechat : MOCED1
  • 08-5146-8066
  • moced22@gmail.com
  • Facebook:Modern C-ed
首页 - 三语翻译
三语翻译

MOCED 开设中英泰三语互译业务

MOCED 中心拥有英、泰、中三种文字互译经验逾20年
   

  我们独立完成的英泰中互译作品涵盖国际时事、财经贸易、法律规定、医学医药、文凭证件、投资招标等等,可谓枚不胜举。不少作品经年太久,无法保存。现列举一些仍有留存的个别作品如下:

1)泰国四家华文报纸:世界日报、亚洲日报、新中原报、京华中原日报国际时事英文对中文翻译;

2)泰国最大银行——盘谷银行多期年报英泰文对中文翻译;

3)泰国促进投资委员会办法的促进投资手册泰文对中文翻译;

4)开泰银行研究中心研究经贸调研报告之泰英文对中文翻译;

5)为纪念泰国九世皇72岁寿辰举办的星、光、影演出剧本之泰文对中文翻译;

6)电影澜沧江——湄公河剧本之泰文对中文翻译;

7)泰国口腔医师协会章程之泰文对中文翻译;

8)泰国皇家妇产科医师学院同意接受人工受孕医学技术疗法声明

(หนังสือแสดงความยินยอมเพื่อรับการรักษาด้วยเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์จากราชวิทยาลัยสูตินรีแพทย์แห่งประเทศไทย)  之泰文对中文翻译;

9)为银川长隆油田工程公司和长和企业集团翻译网站资料(中文对英文);

10) 为泰国一家大型企业从中国购入平板电脑的项目翻译投标文件(泰文对中文)。

11)杰特宁医院医学业务文件 (英文对中文)

12)MRP Hill 房地产项目(英文对中文)

13)IRD公司逾十万字机械说明文件(中文对泰文)

14)东北橡胶(大众)有限公司财务报表与注册证书等全套翻译(泰英文对中文)

………………………………..

 

 



  ตารางความประสงค์ที่จะร่วมมือทางธุรกิจ  业务合作意向表
 
ชื่อบริษัท
公司名称
  เว็บไซค์
网页
  ที่อยู่บริษัท
公司地址
 
ชื่อผู้ติดต่อ
联系人
  ตำแหน่ง
职务
  เบอร์ติดต่อ
联系电话
 
E-Mail   ติดต่อทางออนไลน์
在线联系
Line:_________
WeChat:______
 
 
เลือก
ธุรกิจ
ที่สนใจร่วมมือกัน
选择
属意
合作
项目

 
1)เช่าห้องประชุม
租用会议室
มีความประสงค์จะใช้ห้องตั้งแต่
__น.ถึง__น.ในวันที่ ____
จำนวนคนที่เข้า
(20-70คน)
 
2)เช่าห้องเรียน
E-Learning
租电教室
มีความประสงค์จะใช้ห้องตั้งแต่
__น.ถึง__น.ในวันที่ ____
จำนวนคนที่เข้า
(5-14คน)
 
3)บอบหมายให้จัดทำหลักสูตรจีน委托编教材 ประเภทธุรกิจท่าน  
 
ต้องการกี่บทเรียน  
4)บอบหมายให้ช่วยแปลเอกสาร
委托翻译

 
แปลจากไทยเป็นจีน □ ___หน้า แปลจากจีนเป็นไทย □ ___ หน้า
แปลจากอังกฤษเป็นจีน □ ___ หน้า
แปลจากจีนเป็นอังกฤษ □___ หน้า
5)สนใจซื้อหลักสูตร/
Software
意购教材/软件
ชื่อหลักสูตร _________________
รหัสหลักสูตร ________________
ชื่อ Software _________________
รหัสหSoftware ________________
6)เรียน/เที่ยวเมืองจีน
留学/游学
ไปเรียนที่จีน □
留学泰国□
ไปท่องเที่ยวทีจีน□
旅游泰国□
7)ศิลปะ 艺术 ดูหนัง □        เข้าร่วมงานแสดงศิลปะ□ 观影 □     观展□
หมายเหตุพิเศษ
特别注明
 
             
 


本中心承接各类专业文件的翻译工作,并有20多年大型机构和华文报业系统翻译经验的翻译专家为你核定、审稿和背书,翻译费率为曼谷商业中心区最为优惠的价格。

         有意委托本中心翻译的机构或个人,请下载并完整填写业务合作意向表,然后发送到指定的邮箱:moced@gmail.com

  1. 通过首页指定的账户 支付50%翻译费,待翻译工作完成后两天内,支付剩余款项。
  2. 本中心收到意向表/前期工作费后,会根据您的意向尽快组织翻译工作。
Copyright: Modern C-ED Center 现代化汉语教育中心 ศูนย์สอนภาษาจีนแบบทันสมัย