• LINE : MOCED22 Wechat : MOCED1
  • 08-5146-8066
  • moced22@gmail.com
  • Facebook:Modern C-ed
首页 - รายการ
รายการ
  

เรื่องการสมัตรสอบHSK

 
การสมัครสอบวัดระดับภาษาจีน HSK
        ศูนย์ ฯ ได้ร่วมมือกับสถาบันขงจื้อหลายแห่ง เปิดรับสมัครสอบ HSK ทุกระดับ และจัดการให้ผู้สมัครสอบได้มีโอกาสเข้ารับการสอบในสถานที่สอบ HSK ที่ฮั่นปั้นของรัฐบาลจีนกำหนดไว้

แนะนำการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK โดย


การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK 
 
 
        การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK คือการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนมาตรฐานสากลสำหรับผู้ที่ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาที่สอง จัดโดยสำนักงานเผยแพร่ภาษาจีนระหว่างประเทศ สาธารณรัฐประชาชนจีน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548

      ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 สำนักงานเผยแพร่ภาษาจีนระหว่างประเทศได้เปลี่ยนระบบการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK เป็นระบบใหม่ โดยแบ่งการสอบออกเป็นสองส่วน คือ สอบข้อเขียน และ การพูด

การสอบข้อเขียน แบ่งออกเป็น 6 ระดับดังนี้
· ระดับที่ 1 สำหรับผู้สอบที่เข้าใจคำศัพท์และประโยคภาษาจีนง่าย ๆ เรียนรู้คำศัพท์มาแล้วอย่างน้อย 150 คำ
· 
· ระดับที่ 2 สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน เรียนรู้คำศัพท์มาแล้วอย่างน้อย 300 คำ
· 
· ระดับที่ 3 สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารเรื่องความเป็นอยู่ การศึกษา การทำงาน และท่องเที่ยวในประเทศจีน เป็นต้น เรียนรู้คำศัพท์มาแล้วอย่างน้อย 600 คำ
· 
· ระดับที่ 4 สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารในหัวข้อที่กว้างขวางขึ้นและสามารถสื่อสารกับผู้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ได้อย่างคล่องแคล่ว เรียนรู้คำศัพท์มาแล้วอย่างน้อย 1,200 คำ
· 
· ระดับที่ 5 สำหรับผู้สอบที่สามารถอ่านเข้าใจภาษาจีนจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารจีนฟังเข้าใจรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์จีน และสามารถพูดภาษาจีนในที่สาธารณะได้ เรียนรู้คำศัพท์มาแล้วอย่างน้อย 2,500 คำ
· 
· ระดับที่ 6 สำหรับผู้สอบที่สามารถฟังและอ่านข่าวสารภาษาจีนได้อย่างดี สามารถสื่อสารความคิดเห็นของตัวเองด้วยปากเปล่าหรือการเขียนเป็นภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน 5,000 คำขึ้นไป

การสอบพูด แบ่งออกเป็น 3 ระดับ คือ 
· ระดับต้น
· ระดับกลาง
· ระดับสูง

หมายเหตุ:
· ผู้ที่สมัครสอบข้อเขียนระดับ 4 ขึ้นไป จึงสามารถสมัครสอบพูดได้
· การสมัครสอบข้อเขียนและสอบพูด จะต้องสมัครสอบแยกกัน


Chinese Proficiency Test (HSK)

Chinese Proficiency Test (HSK), an international standardized test of Chinese language proficiency, assesses non-native Chinese speakers’ abilities in using the Chinese language in their daily, academic and professional lives. HSK consists of six levels, namely

· HSK (level I),
· HSK (level II),
· HSK (level III),
· HSK (level IV),
· HSK (level V),  and
· HSK (level VI).


HSK Speaking Test (HSKK)

· HSK Speaking Test (HSKK) assesses the test takers’ oral Chinese abilities. HSKK consists of three levels,
· HSKK (Primary level),
· HSKK (Intermediate level), and
· HSKK (Advanced level).
HSKK is conducted in the form of audio recording.


Youth Chinese TestYCT

Youth Chinese Test (YCT),an international standardized test of Chinese language proficiency, assesses the primary and middle school students’ abilities to use Chinese as second language in their daily and academic lives. YCT is divided into writing and speaking tests, which are independent to each other. The writing test consists of four levels, namely, YCT (level I), YCT (level II), YCT (level III), and YCT (level IV). The speaking test consists of two levels, YCT Speaking (Primary Level) and YCT Speaking (Intermediate Level).


Business Chinese Test (BCT)

Business Chinese Test (BCT), an international standardized test of Chinese language proficiency, assesses non-native Chinese speakers’ abilities to use the Chinese language in real business or common working environments. BCT is divided into writing and oral tests, which are independent to each other. The writing test consists of two levels, namely, BCT (A)and BCT (B).BCT(Oral iBT)are Computer Adaptive Test (CAT) and conducted via Internet.


ACTFL Foreign Language Tests (ACTEL)

The American Association of Foreign Language Teaching (ACTFL) established in 1967 is an international organization. ACTFL is dedicated to promoting foreign language teaching and learning. ACTFL has 12,500 members including foreign language teachers, experts in the field of foreign language education around world, as well as the U.S. College Board, the State Council, the Federal Ministry of Education, local education authorities and the relevant educational institutions around the world. ACTFL advocates multi-language education and is dedicated to publishing language professional books and periodicals, developing language teaching resources, training foreign language teachers, and providing professional development opportunities. ACTFL holds ACTFL Annual Convention and World Languages Expo which has more than 6000 participants. Since 1992 ACTFL has become the leader in the development of language proficiency testing for more than 100 languages in over 40 countries and provided the teaching courses based on ACTFL language standards. Currently ACTFL provides a series tests including listening, speaking, reading and writing. The operating test products include OPI, OPIc, WPT, RPT, LPT and AAPPL designed for primary school and high school students.


Certified Overseas Chinese Tests

To promote cooperative development of overseas Chinese tests, Confucius Institute Headquarters (Hanban) provide certification services for overseas Chinese tests. Different Chinese tests are designed to serve different needs and users. To promote the Chinese teaching and learning, we extend our sincere invitation to those development teams of overseas Chinese tests for cooperation in the field of Chinese language assessment. We hope to promote the Chinese language education via cooperation and mutual certification.

Regulation about HSK test

I. Requirements for test takers’ photo

Requirements for the photo are applicable mainly to HSK Levels 4-6, HSKK, BCT and YCT oral test, and the test score report for other levels does not carry a photo.
Preparation for the photo and its usage should meet the following requirements:

Format requirements for the photo:

 – Test takers’ recent photo for identification (in a standard, two-inch form), and photos of daily life or landscape will not be accepted;
– No hat, scarf, headband or sunglasses are allowed to appear (except for special religious reasons);
– Both black-and-white and color photos are acceptable, and a white background is preferred.
To submit the photo, test takers may either log into the Chinese testing service website and upload the electronic photo in line with guidance from the website or bring the photo to teachers at the test center responsible for the registration and ask them to assist with the uploading.


II. Test admission ticket

Information on the test admission ticket includes test takers’ name, nationality, gender, type and number of the identity certificate, test subject, test time, test center, test location and test rules, etc.
After receiving the test admission ticket, test takers shall carefully check the accuracy of the information on it item by item. Such information as test takers’ name, gender, date of birth and identification number must be identical with that on his/her valid identity certificate; otherwise he/she will not be allowed to take the test.
If any incorrect information is found, please contact the test center to make appropriate modification; otherwise test takers’ test results will become invalid.

The test admission ticket is an important proof that test takers has got the admission to the test, and those who do not carry a test admission ticket will not be admitted to the test room to take the test. After the test, test takers shall still keep their test admission ticket, which will be required before the receipt of the score report. To view the test results online or enjoying such value-added service as applying for an additional score report, test takers also need to provide the number of his/her test admission ticket no..


III. How to change the test date

After the registration and payment, test takers can apply to change the test date within the stipulated time, but cannot cancel the registered test; neither can the registered test center nor test level be changed.
To change the test date, test takers need to log into the Chinese testing service website (www.chinesetest.cn) and enter the Personal Center to make an application. The new test date shall be one at the same level and test center in the same year.

Deadline and charges for changing the test date are as follows:
· Before the registration deadline (including the deadline): test takers can change the test date for free.
· Between the registration deadline and 10 days before the test (including the 10th day): test takers need to pay an amount equal to 30% of the test fee before they can apply for the change during this period.
· Within 10 days before the test (excluding the 10th day): No application for changes of this kind will be accepted.
For test takers to take the internet-based test, the valid period for changing the test date for free is 27 days before the test, and other relevant rules are the same with the paper-based test.


HSK Test regulations

1. Articles Carried for the test
On the test date, test takers must bring the following articles to the test room:
– Test admission ticket;
– Identity certificate (copies are invalid) which is authentic, valid, identical with the registration information and carries a photo;
– 2B pencils (two or more) and eraser, in the event that it is a paper-based test.
Other personal articles of test takers cannot be carried with them during the test but shall be placed in the depository or place designated by the test examiner. Do not bring any valuables to the test room; otherwise no compensation will be made for the loss.
Test takers who are unable to present the valid identity certificate and test admission ticket will not be permitted to take the test, nor will the test fee be refunded.


2. Time of admission

Test takers shall arrive at the exam room half an hour before the start of the test, so as to avoid being late. After the admission, no test takers could allowed to leave the test room until the end of the Listening part.
Paper-based test: Before the start of the Listening part, late test takers can enter the test room and take the test; after the Listening part has started, late test takers have to wait till its end before entering the test room to work on the Reading part, with no extra time added to make up for the delay; after the start of the Reading part, late test takers are not allowed to enter the test room to take the test.

Oral test: Before the start of the recording, late test takers can enter the test room and take the test; but after the recording has started, late test takers are not allowed to enter the test room to take the test.


3. Test Methods

(1) Test takers shall take the test in line with the arrangements and instructions of the examiner(s).
(2) All the answers shall be provided by filling in the answer sheet with a 2B pencil.
(3) Answering of the oral test shall be in the form of live recording, and test takers shall complete the test with their own recording device separately in line with the instructions and arrangements by the examiner(s).
(4) The internet-based test is a paperless exam, which requires test takers to answer via mouse and keyboard, and the test duration is subject to automatic timing.


4. Test regulations

(1) Test takers must sit in the assigned seats and have no right to choose seats.

(2) Test takers must follow instructions of the examiner(s), observe the test rules, and independently complete various parts of the test.

(3) No break will be set during the test. If, due to any special reason, test takers need to leave the exam room halfway, he/she shall first obtain the consent of the examiner(s) and then submit his/her test admission certificate and identity certificate to the examiner(s) before leaving the exam room. After his/her return, the examiner(s) will give back the test admission ticket and identity certificate.

(4) In the oral test, no test takers shall temporarily leave the room. If any test takers has to leave, then the departure means to withdraw from the test.


5. Handling of emergencies

(1) In case of any unfair treatment of test takers due to mismanagement of the test room, such as insufficient test time and damage to the paper or test equipment, which makes test takers unable to complete the test, the Chinese Testing International will make timely arrangements for a new, free test for him/her, but it will not assume any indirect loss and the test site cannot be changed.

(2) In case of any force majeure, such as a natural disaster or accident, which makes test takers unable to complete the test, the Chinese Testing International will make timely arrangements for a new, free test for him/her or fully refund the test fee to him/her, but it will not assume any indirect loss.

6. Absence from the test

If test takers fail to take the test on the test date due to certain reason that is not attributable to the test organizer, no test fee will be refunded.

7. Violations and penalties

Test takers shall not open the paper in advance or write down the answer out of the right answering area, neither shall they tear, replace, copy the paper, nor take the paper or the answer sheet outside the test room. In case of any of such acts as cheat, substitution of the test taker, plagiarism, smuggled material, or disobedience to instructions of the examiner(s), the test results will be canceled.

Test scores

1.Score enquiry

One month after taking the test, test takers can log into the Chinese testing service website (www.chinesetest.cn) and enter his/her test admission ticket number as well as name to view the test scores.

2. Score report

The printed official test score reports will be delivered to the test center within 2 months after the test date, and test takers can get it there by presenting their test admission tickets.

3. Validity period of score report

The test result is a long term available, but the score report to be used for the application to Chinese universities and colleges is valid within two years (from the test date).

VII. Additional services concerning score report

1. Delivery of an additional score report

For the purpose of helping test takers present their score reports of the Chinese test as a proof of their Chinese proficiency for college application, graduation, recruitment, promotion, etc., it’s available for test takers to apply for the delivery of an additional score reports via the Chinese testing service website (www.chinesetest.cn). For details of the application forms and fees, please visit the Chinese testing.
service website (www.chinesetest.cn).

2. Modification of the score report

The HSK score report serves as an important proof of test takers’ Chinese proficiency. In view that some test takers may fail to carefully check the information as required during their registration online or at the test center or fail to carefully check the registration confirmation or the test admission ticket after the completion of the test registration, which may lead to discrepancy between the personal information on the score report and the real information, the Chinese testing service website (www.chinesetest.cn), in order to ensure the normal use of the report, allows test takers to apply for the modification of the score report.

Requirements for test takers’ application to modify the score report:

(1) An application to modify the information is limited to the following situations:
· Misspelling of the name
· Error of the nationality information
· Error of the gender information

(2) Test takers must provide the relevant supporting certificates, such as his/her passport and identity card.

(3) The application shall be filed within the validity period of the test results report (i.e., within two years after the end of the test).
(รายละเอียดอ้างอิงจากเว็บไซต์ของสำนักงานใหญ่ สถาบันขงจื้อและฮั่นปั้นของรัฐบาลจีนได้ที่
http://www.chinesetest.cn )



ประโยชน์ของการสอบ HSK

1.  เพื่อใช้รับนักศึกษาใหม่ ใช้แบ่งห้องเรียนตามระดับความรู้ และยกเว้นการเรียน
2.  เพื่อใช้คัดคนเข้าทำงาน ฝึกอบรม และเลื่อนตำแหน่ง
3.  เพื่อใช้วัดมาตรฐานของผู้สอบเองว่ามีความรู้ภาษาจีนอยู่ที่ระดับใด
4.   เพื่อสถานศึกษาใช้วัดมาตรฐานการสอนของสถาบันตัวเอง


เนื้อหาการสอบ HSK ของแต่ละระดับ

ระดับที่ 1 มีข้อสอบทั้งหมด 40 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ และ อ่านเข้าใจ


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 20 ข้อ ประมาณ 15 นาที
2. อ่านเข้าใจ 20 ข้อ 15 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 5 นาที
รวม 40 ข้อ ประมาณ 35 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 40 นาที
 
 
หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 120 จากคะแนนเต็ม 200 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ

ระดับที่ 2 มีข้อสอบทั้งหมด 60 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ และ อ่านเข้าใจ


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 35 ข้อ ประมาณ 25 นาที
2. อ่านเข้าใจ 25 ข้อ 20 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 5 นาที
รวม 60 ข้อ ประมาณ 50 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 55 นาที
 

หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 120 จากคะแนนเต็ม 200 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ

ระดับที่ 3 มีข้อสอบทั้งหมด 80 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ อ่านเข้าใจ และการเขียน


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 40 ข้อ ประมาณ 35 นาที
2. อ่านเข้าใจ 30 ข้อ 25 นาที
3. การเขียน 10 ข้อ 15 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 10 นาที
รวม 80 ข้อ ประมาณ 85 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 90 นาที
   
หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 180 จากคะแนนเต็ม 300 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ

ระดับที่ 4 มีข้อสอบทั้งหมด 100 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ อ่านเข้าใจ และการเขียน


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 45 ข้อ ประมาณ 30 นาที
2. อ่านเข้าใจ 40 ข้อ 35 นาที
3. การเขียน 15 ข้อ 25 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 10 นาที
รวม 100 ข้อ ประมาณ 100 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 105 นาที
 
 
หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 180 จากคะแนนเต็ม 300 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ

ระดับที่ 5 มีข้อสอบทั้งหมด 100 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ อ่านเข้าใจ และการเขียน


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 45 ข้อ ประมาณ 30 นาที
2. อ่านเข้าใจ 45 ข้อ 40 นาที
3. การเขียน 10 ข้อ 40 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 10 นาที
รวม 100 ข้อ ประมาณ 120 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 125 นาที
 
 
 หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 180 จากคะแนนเต็ม 300 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ

ระดับที่ 6 มีข้อสอบทั้งหมด 101 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังเข้าใจ อ่านเข้าใจ และการเขียน


เนื้อหาข้อสอบ จำนวนข้อสอบ เวลาสอบ (นาที)
1. ฟังเข้าใจ 50 ข้อ ประมาณ 35 นาที
2. อ่านเข้าใจ 50 ข้อ 45 นาที
3. การเขียน 1 ข้อ 45 นาที
เขียนคำตอบลงกระดาษคำตอบ 10 นาที
รวม 101 ข้อ ประมาณ 135 นาที
รวมเวลากรอกข้อมูลส่วนตัวของผู้สอบอีก 5 นาที เป็น 140 นาที
  
 
หมายเหตุ คะแนนเต็มหัวข้อละ 100 คะแนน คะแนนรวม 180 จากคะแนนเต็ม 300 ถือว่าสอบผ่าน ระยะเวลาของผลสอบคือ 2 ปี นับจากวันที่สอบ
ตัวอย่างข้อสอบวัดระดับภาษาจีน HSK ดาวโหลดดูได้จากลิงค์ด้านล่างนี้

· คูมือการสอบ HSK โดยรวม       HSK Test Manual
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 1            Test Sample HSK 1
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 2            Test Sample HSK 2
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 3            Test Sample HSK 3
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 4            Test Sample HSK 4
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 5            Test Sample HSK 5
· ตัวอย่างข้อสอบ HSK 6            Test Sample HSK 6 
   

การสมัครสอบ
ติดต่อสมัครสอบโดย Download แบบฟอร์มได้ที่  /tl/uploadfile/2021/0813/20210813121305611.docx
 
เอกสารที่ต้องใช้เวลาสมัคร :

1) รูปถ่าย 2 นิ้ว 1 ใบ
2) สำเนาบัตรประชาชน

ค่าสอบ HSK
สำหรับการสอบ HSK ที่จัดโดยสำนักงานใหญ่ของสถาบันขงจื้อและฮั่นปั้นของรัฐบาลจีน ค่าสอบจะเหมือนกันทั่วโลก แต่แตกต่างตรงที่รายการหรือระดับที่เลือก  มาตรฐานค่าสอบระดับภาษาจีน HSK ตามประกาศจากสำนักงานใหญ่ของสถาบันขงจื้อและฮั่นปั้นของรัฐบาลจีน มาตรฐานค่าสอบ HSK (HSK、HSKK、YCT)ในประเทศไทยอ้างอิงตารางนี้ที่เริ่มใช้ตั้งแต่เดือนมีนาคม ปี พ.ศ. 2558


ประเภทสอบ ระดับ บาทไทย
HSK ระดับHSK 1 500+60
ระดับHSK 2 700+60
ระดับHSK 3 900+60
ระดับHSK 4 1200+60
ระดับHSK 5 1600+60
ระดับHSK 6 2000+60
HSKK
口语
การพูดระดับต้น 500+60
การพูดระดับกลาง 700+60
การพูดระดับสูง 800+60
 YCT
(สำหรับเด็ก)
YCT ระดับ 1 100+60
YCT ระดับ 2 200+60
YCT ระดับ 3 300+60
YCT ระดับ 4 400+60
  
 
 หมายเหตุ*
1. ค่าสอบดังกล่าวยังไม่รวมค่าส่งผลสอบทางไปรษณีย์แบบ EMS อีก 60 บาท
2. HSK การเปิดรับสมัครของแต่ละรอบ จะปิดรับสมัคร ประมาณ 1 เดือนก่อนวันสอบ
 
หลังจากกรอกใบสมัครเรียบร้อยแล้วให้ส่งมาที่ E-mail: moced22@gmail.com, หรือ WeChat : MOCED1 / Line : MOCED22
 

ใบสมัครสอบ HSK (HSK考试报名表)

ผู้ที่สนใจสมัครสอบ HSK ในสถานที่สอบของโรงเรียน  กรุณาดาวน์โหลดและกรอกใบสมัครสอบให้สมบูรณ์ แล้วส่งกลับไป E-Mail ที่ระบุไว้ในใบสมัครสอบ HSK

ดาวโหลดใบสมัครสอบ HSK ของ MOCEDได้โดยคลิกลิ้งค์นี้  /tl/uploadfile/2022/0514/20220514073246849.docx


Copyright: Modern C-ED Center ลิขสิทธิ์ : ศูนย์การสอนภาษาจีนแบบทันสมัย 版权:现代化汉语教育中心